尼科莱特·克雷比茨

理查德（蒂尔曼·多布勒 Tilman D?bler 配音）是一只小麻雀，刚刚出生的它就不幸的失去了父母，之后，理查德比一个善良的鹳家庭收养。养父养母和哥哥对待理查德都非常的好，使得理查德有了一个快乐的

1961年8月，柏林墙在一夜之间建成，将德国的柏林一分为二，东柏林和西柏林，无数家庭和恋人被一堵墙人为地阻隔在自由与不自由的两个世界里。哈里、弗里希、弗雷特、贝克等人为了能将滞留在东德的亲人带到西柏林

　　For Momo, the dream of a football career was within reach. But then his family blames him for a crime. Innocently, the 19-year-old ends up in jail and is expected to serve a 19-year sentence there. Momo now has to assert himself in everyday prison life.